» LEAVING LONDON

My girls surprised me with these super cool balloons. How cute?!

My flight was at 8:30 PM on a Monday from Gatwick.
The days leading up to my flight were very emotional. We had a sleepover with Charlie (the cool blue haired scientist/journalist that I met at lab), hung out with Hind (fellow coffee addict who also doesn't mind her coffee getting cold for the sake of cute pictures) and said bye to a few other people. 
Mirriam and I decided that if we cried a few days before my departure, we wouldn't be as upset on the day. It kind of worked. Kind of.
 
I started packing my bags on Saturday. I don't know why I'm always so last minute with packing. And I realized last minute that not everything would fit in my 3 bags + hand luggage, so I left some for Mirriam to bring when she came to see me (a few weeks ago - more about that weekend later bc I was still paying for it in the form of a super long and annoying cold for weeks after).
 
On Saturday we just hung out in the area, went to Westfield, got everything I needed basically. And on Sunday we also decided to stay relatively close so we had dinner at Nando's and went to Olympic Park - and ended that day with milkshakes at Tinseltown (best milkshakes ever!) and movies + packing bc I was so last minute. On Monday I was carrying everything I didn't need/didn't want to throw away from my flat to Mirriams house (a 2 min walk). So I went back and forth many times. I also remembered last minute that I hadn't cleared out one of the cabinets (I literally only had 3 so I don't know how I forgot one). So I had to call the agency I was renting the place through and ask if they could just throw everything out for me. They were honestly the best, and if you're looking to rent a place in London, I can give you their contact deets.
 
The car ride to the airport was emotional. I had lived in a place, all by myself, for 6 months. It was 6 months of trial and error, 6 months of meeting new people and handling situations that I've never been in before. It was 6 months of something completely new, that by the end of it was so familiar and so hard to leave. I never thought how big of an impact London would leave on me, and I didn't think I would actually miss it. But it was 6 months of growth and change. When the plane landed in Copenhagen that night I knew my life would never be the same.
 It was as if everything had changed, but yet time had stood very still in Malmö. 
 
Here's to new adventures ♥
 
//
 
Mitt flyg var klockan 20:30 på en måndag från Gatwick.
Dagarna innan var väldigt känslofyllda. Vi hade en sleepover med Charlie (den coola blå håriga biologen/journalisten som jag träffade på labbet), hängde med Hind (vi delar samma kaffeberoende och offrar varmt kaffe för att få till bra bilder) och sa hejdå till flera andra människor.
Mirriam och jag bestämde att om vi gråter ett par dagar innan jag åkte, skulle vi inte vara lika upprörda samma dag. Det funkade. Typ.
 
Jag började packa mina väskor på lördag. Jag vet faktikst inte varför jag alltid är sista minuten med sånt. Och upptäckte (för sent) att jag inte skulle få plats med allt i 3 väskor + hand bagage, så jag lämnade några saker hos Mirriam som hon fick ta med när hon besökte mig (för ett par veckor sen - mer om det senare).
 
På lördag höll vi oss till området, åkte till Westfield och fick allting gjort (med alla köp osv). På söndag bestämde vi oss för att göra något kul, men ändå hålla oss nära så vi åt på Nando's och gick runt i Olympic Park och avslutade dagen med milkshakes i Tinseltown (världens godaste milkshakes!) och film mys + mer packning för att allt inte var klart. På måndag fick jag gå fram och tillbaks mellan mitt och Mirriams hus för att lämna över saker som jag inte kunde/ville slänga. Det är en ca 2 min promenad dit, så det blev flera promenader. Jag kom också på att jag inte hade rensat ett av mina skåp (jag hade bara 3 skåp så jag fattar inte hur jag kunde glömma). Jag fick ringa mäklaren som jag hyrde stället genom, och frågade lite snällt om de kunde slänga allt. De var helt ärligt jättebra, och om ni letar efter bra mäklare i London området, så kan jag ge er deras kontaktuppgifter.
 
Bilresan till flygplatsen var väldigt känslosam. Jag hade bott på ett ställe, helt själv, under 6 månader. Det var 6 månader av både misslyckade och lyckade beslut, 6 månader av att träffa nya människor och ta mig igenom situationer jag inte tidigare har varit i. Det var helt enkelt 6 månader av något helt nytt, så att det till slut kändes som hemma och då var det svårt att lämna det. Jag trodde inte att London skulle ha ett så stort inflytande på mig och att det skulle sätta så djupa spår. Jag trodde heller inte att jag skulle sakna det.
När flyget landade i Köpenhamn den kvällen visste jag att mitt liv inte skulle bli densamma. 
Det var som att allt hade förändrats, men ändå hade tiden stått still i Malmö.
 
Nu kör vi mot nya äventyr ♥

» BUT FIRST, COFFEE

 
 
Let's throw it back to breakfast @ the breakfast club (at London Bridge).
First of all, that breakfast was amazing. Second, is it just me or is the food super photogenic?
 
I'm back in Sweden, as you guys may or may not know. A blog post about my journey back is coming up next.
I'm currently trying to recover from a terrible cold, but also talking myself into going to my lecture today. Maybe I should consider doing a motivational post about university?
 
I hope you all have a lovely Tuesday!
xox
 
//
 
Låt oss blicka tillbaka till frukost på the breakfast club i London Bridge.
Kan jag börja med att säga att frukosten var helt underbar. Och sen undrar jag om det bara är jag som tycker att maten är helt fotogenisk?
 
Jag är tillbaka i Sverige nu, som ni kanske vet (eller inte). Ett blogginlägg om resan tillbaks kommer upp snart.
I skrivandes stund försöker jag återhämta mig från världens jobbigaste förkylning, och också intala mig själv att jag måste gå på föreläsningen idag.
Jag kanske borde skriva några inlägg om universitet/högskola?
 
Hoppas att ni har en härlig tisdag!
xox

» WINDSOR CASTLE

 
 
 
 
 
 
 
Two Sunday's ago we decided to go to Windsor Castle. We booked our train tickets the night before and had to run to the bus (to go to the train station) on the Sunday.
The train got severely delayed, which meant that our castle wandering got a bit delayed too. We bought tons of snacks and eventually got on the train to Windsor.
When we arrived it was slightly after noon and we headed straight towards the castle where we had to queue to get tickets (queue was ridiculously long but the wait was super short, around 30 minutes).
We waited for our friend as well that was gonna meet us at the entrance with her baby.
 
The castle is one of (if not the) oldest castles in Europe. It looked super old but it was so pretty! We went to the chapel, the dollhouse (absolutely stunning!) and just walked around. A man that worked there told us that the dollhouse had real pipe and water systems, and electricity. All the books in the little dollhouse were written by real authors of that time, like Charles Dickens! The same goes for the artwork and the cars (hello Rolls Royce). So cool!
There was a no photography rule so sadly I got no photos inside the castle. But it is definitely worth a visit if you've got a day to spare in London. 
 
We ended the day with lunch/dinner at Carluccio's - big disappointment. And after many wrong turns (car) we finally made it back home, exhausted but alive after a really great day.
 
xox
 
//
 
För två söndagar sen bestämde vi oss för att besöka Windsor slott. Vi bokade tågbiljetter kvällen innan och fick springa till bussen (för att ta oss till tågstationen) samma dag.
Tåget var väldigt försenat, så hela dagen försköts. Vi köpte en massa snacks och gick tillslut på tåget mot Windsor.
Vi kom fram strax efter lunch och gick raka vägen till slottet för att stå i kö till biljetterna (köet var väldigt långt men det gick så snabbt). Vi fick vänta på vår kompis som skulle träffa oss där med hennes bebis.
 
Slottet är ett av Europas äldsta  slott (om inte det äldsta). Det såg väldigt gammalt ut, men det var jättefint! Vi gick till kapellet, dockhuset (så himla vackert!) och gick bara runt. En man som jobbade där berättade att dockhuset hade riktiga rör och vattensystem, och elektricitet. Alla böcker i det lilla dockhuset var skrivna av riktiga författare också, så Charles Dickens fanns med! Samma sak med konsten där och bilarna (Rolls Royce). Helt sjukt!
Man fick inte ta bilder där, så jag har inga bilder inuti slottet.. Men det är definitivt värt ett besök om ni har en dag över i London.
 
Vi avslutade dagen med lunch/middag på Carluccio's - riktig besvikelse. Efter en massa felkörningar (vi blev körda hem) kom vi äntligen hem, helt utmattade efter en fantastisk dag.
 
xox

» ILY LONDON

I've loved every single moment. The good, the bad and the in between. So here's to tears, laughter and never ending train rides. Here's to forever kind of friendships and to an amazing journey. 

Here's to the best six months of my life. 
You know how they say that we'll always have Paris? Me, I'll always have London. 


» GIRLS' WEEKEND - THE LONDON EDITION

 
 
 
 
A few weeks ago, my sister and cousin came to visit me here in London. They were here for a weekend (Mona was here a little longer), and we had a blast! It was Mirriam's birthday weekend (need to find a nice picture of us two that doesn't involve workout leggings or kittens). 
We went to the rooftop gardens (ultimate fail), a bunch of cute cafés, oxford street, a trampoline park and of course my ultimate favorite; notting hill - where we took a bunch of cute pictures.
 
Last time I was away with these two was Paris a few years ago, and that trip will forever be one of my all time faves. How lucky am I to not just be related to these weirdos, but they're also the best-est (sue me for making that word up) friends I could've ever ask for.
Love you lots!
 
P.S. Stay tuned for a lot more update posts to come - including my first London graduation ceremony (as an attendee) and a beautiful castle.
 
xox
 
//
 
Min syster och min kusin besökte mig här i London för ett par veckor sen. De var här över helgen (Mona var här lite längre), och vi hade det så himla bra! Det var Mirriams födelsedagshelg (måste hitta bild på mig och henne där vi inte har på oss träningsleggings eller myser med katten).
Vi var på rooftop gardens (riktig fail), en massa söta cafén, oxford street, en trampolinpark och såklart min absoluta favorit; notting hill, där vi tog en massa bilder.
 
Sist vi tre var iväg tillsammans var i Paris för ett par år sen, och den resan kommer föralltid att vara en av mina favoriter. Jag är så himla lyckligt lottad att jag inte bara är släkt med dessa filurer, utan de är också de bästa vänner man någonsin skulle kunna ha.
Älskar er!
 
P.S. håll utkik efter en massa fler updateringar här som inkluderar min allra första London examensceremoni (inte min egna såklart) och ett vackert slott.
 
xox

» MOVING TO LONDON - THE LOW DOWN

 
I arrived in London during a cold but sunny Sunday afternoon in March. The Friday before that, I had my final exam for the course I was taking - super stressful. So I only started packing my bags on that Friday night.. Lucky for me, my dad decided to come with me because of the whole moving to a new country thing, so I could pack some of my things in his suitcase (= pretty much all of it was mine).
 
The weekend before, I had met up with friends for a goodbye lunch (or was it dinner?). And on Friday I hung out with my family. My sister was still in Poland so I knew it would be difficult for our parents to have us both an airplane away.
 
I didn't cry. I was so nervous and so afraid, but also very excited about this new chapter of my life. I needed it at the time. I needed to live on my own and grow stronger, more independent and more sure of what I really want in life, which is how I'm leaving London - with a lifetime's worth of experience and adventure (more about that later).
 
I remember when my dad told me he had decided to come with me to London, for just a few days until I get settled in. At first I got upset - was I not old enough to do this move on my own? Did he not trust me?
In retrospect, yes I could've done the move on my own, but him being here was calming and helped make the move go smoother. I'm so so happy he came with me.
 
I had breakfast with my mom that Sunday morning. My last Sunday in the house for a few months (little did I know that I would be back for a weekend in April). 
That's when I got cold feet, but I kept telling myself that it was my decision to come to London, so I have to deal with it. One minute I was happy, and the next I was questioning my decision. 
My mom and brother, who btw was shorter than my dad when I left but is a head taller now (imagine my surprise when he came to visit me here a few weeks ago), drove us to the airport.
It felt like the plane barely left the ground when we landed in London. 
Luckily I've got cousins here, that picked us up from the airport. I never thought I'd get along with either one of them, but now I can't imagine not being a 2 min walk from Mirriam (and Hugo!).
 
It's strange how life can take you through so many different paths, through so many ups and downs, and in the end, you end up doing your internship at a lab in the uni next to your cousins house - who happens to find you a flat super close. Life is full of surprises, and I'm so ready to take on whatever is next on this increadible journey.
 
Thank you guys for being a part of it ♥
 
//
 
Jag landade i London en kall men solig söndagseftermiddag i mars. Fredagen innan hade jag min sista examination för kursen jag läste - väldigt stressigt. Så jag började packa mina väskor samma fredagskväll.. Som tur är, bestämde sig min pappa för att följa med mig pga flytten till ett helt nytt land, så jag packade en del av mina saker i hans resväska (= typ hela väskan var min).
 
Helgen innan flytten träffade jag mina vänner för en farväl-lunch (eller var det middag?). Fredagen spenderade jag med min familj. Min syster var fortfarande i Polen så jag visste att det skulle bli jobbigt för våra föräldrar att vi båda skulle vara ett flygavstånd bort.
 
Jag grät inte. Jag var så himla nervös och så rädd, men också väldigt taggad över att starta ett helt nytt kapitel i mitt liv. Jag behövde det då. Jag behövde få bo ensam och växa upp, bli starkare, mer självständigt och säkrare på vad jag vill, och det är exakt så jag kommer lämna London - med så mycket erfarenhet och äventyr som kommer räcka mig en hel livstid (mer om detta senare).
 
Jag minns när min pappa berättade att han skulle hänga med till London ett par dagar, bara tills jag gör mig hemmastadd. Först blev jag lite sur - var jag inte tillräckligt gammal för att klara av detta själv? Litade han inte på mig?
I efterhand tänker jag att visst, jag hade klarat av flytten själv, men det var så skönt att ha honom där. Det gjorde så att allt gick smidigt och jag är så glad att han följde med.
 
Jag åt frukost med mamma på söndagsmorgonen. Min allra sista söndag i huset på ett par månader (jag visste inte att jag skulle komma tillbaks valborgshelgen i april). Det är då jag fick kalla fötter, men jag försökte intala mig själv att det var mitt eget beslut att flytta till London, så jag måste kunna hantera det. Ena stunden var jag glad, och nästa började jag ifrågasätta mitt beslut. 
Min mamma och bror skjutsade oss till flygplatsen - min bror som för övrigt var kortare än min pappa när jag åkte är ett helt huvud längre än honom nu (kan ni fatta hur chockad jag blev när jag såg honom när han och mamma besökte mig för ett par veckor sen?). 
Det kändes som att flyget knappt hade lyft när vi landade i London.
Som tur är, har jag kusiner här som hämtade oss från flygplatsen. Jag trodde aldrig att jag skulle komma överrens med dem, men nu kan jag inte tänka mig att inte vara en 2 min promenad från Mirriam (och Hugo!).
 
Det är så himla kul hur livet kan ta dig igenom så många olika vägar, genom många backar och i slutändan hamnar man i ett labb i ett universitet vid sin kusins hus - som också råkar hitta dig en lägenhet jättenära. Livet är fullt av överraskningar, och jag är så jäkla redo att se vad som väntar i denna fantastiska resa.
 
Tack för att ni är en del av den ♥

» MY 5 FAVORITE THINGS ABOUT LONDON

 
 
 
 
 
 
 
Because I've been here for a few months, I have a few favorite things about the city.
Here are my 5 favorite things about London:
 
1. There are always cool markets around town. Hello Portobello and Camden!
2. You can walk down some street and then stumble upon some super cool monuments. Like the old castle (?) around S:t Paul's (does anyone know what I'm talking about?). Basically, you can see how the old and the modern collide. And it makes everything THAT much cooler.
3. Free museums! Seriously, why isn't this a thing everywhere? 
4. The constant hustle and bustle that at times, makes you feel so alone, but mostly it makes you feel like you're part of the bigger picture. Like there's something important happening in every corner of the city - and you're part of it.
5. The chime of Big Ben telling the hour. Seriously guys, is there anything cooler than Big Ben? That entire area is gorgeous and you can literally just sit by the river for hours.
 
What are your favorite things about London?
xox,
Laila

» SOFT SERVE SOCIETY

 
 
Let's take a moment to appreciate the beauty that is the ice creams featured above.
Thank you.
 
I had the perfect Friday afternoon yesterday. I went to meet up my cousin after work and we got the rental bikes to go to an ice cream place we both wanted to try in Shoreditch: Soft Serve Society. 
I love Shoreditch in general. It's so hipp and cool with all the graffiti and the mini shops. 
I got black cone, vanilla and charcoal ice cream (coconut that is mixed with charcoal to give it the color), while she went for the calorie bomb deliciousness with cotton candy.
 
We then hopped on the bikes again and cycled all the way back home (she lives a 2 min walk from me, so I basically live in her house).
Biking in London is seriously amazing, but I would probably take a wrong turn and get hit by a car if I did it by myself since I tend to gravitate towards cycling on the right side (like normal people, sorry Londoners). We went past Victoria Park and Olympic stadium (which is one of my fav places in London), before we dropped the bikes and walked the last bit home for dinner, cat cuddles and a Harry Potter marathon.
 
xox
 
//
 
Jag hade en helt perfekt fredagseftermiddag igår. Jag mötte upp min kusin efter jobb och vi hyrde cyklar för att gå till ett glasställe som vi båda har velat prova i Shoreditch: Soft Serve Society.
Jag älskar Shoreditch överlag. Det är så hipp och coolt där med all graffiti och små butiker.
Jag valde svart strut till vanilj och kol glass (det är kokos som de har blandat med kol för att få till den där färgen), medan hon valde den läckra kaloribomben med sockervadd.
 
Sen hoppade vi på cyklarna igen och cyklade hela vägen hem (hon bor en 2 min promenad bort, så jag typ bor hemma hos henne).
Att cykla i London är helt underbart, men jag hade säkert tagit fel vändning och blivit påkörd av en bil om jag hade cyklat helt själv för jag cyklar gärna på höger sida av vägen (såklart). Vi cyklade förbi Victoria Park och Olympic stadium (ett av mina favoritställen i London), och sen lämnade vi av cyklarna och promenerade sista sträckan hem för middag, kattmys och Harry Potter maraton.
 
xox

» DENIM ALL DAY

 
 
That's the denim jacket I've been living in all summer. It's a thrifted oversized Levi's that I found in *drumrolls* Portobello Road Market (across the street from the food stalls - amazing denim jackets!).
 
Guys I'm so gutted about leaving London in 2 weeks.. Let's not even talk about packing. How am I supposed to fit my life in those suitcases?
 
xox
//
 
Detta är jeansjackan jag har haft på mig hela sommaren. Det är en second hand, oversized Levi's som jag hittade i *drumvirvel* Portobello Road Market.
 
Jag är så ledsen över att jag kommer lämna London om 2 veckor.. Låt oss inte ens prata om packning. Hur är det meningen att jag ska få plats med mitt liv i mina resväskor?
 
xox

» PORTOBELLO ROAD MARKET

 
 
 
 
 
Hey babes!
I've had the best time in London these past few weeks. My mom and brother came to visit me for a week, and the week after my sister and cousin came to visit. 
Naturally, I took them all to my fav place in the city; Portobello road market in Notting Hill. It's so beautiful!
 
We went sightseeing too - I'm in love with the natural history museum! Pictures to come.
 
Anyways, I've been living in that white t-shirt from H&M. It's thick enough so you don't have to wear anything underneath, and it's the perfect length too! Also, I have a thing for trumpet sleeves.. 
 
What have you guys been up to?
 
xox
 
//
 
Hej älsklingar!
Jag har haft helt underbara veckor i London på senaste tid. Min mamma och bror var på besök här i en vecka, och vecka därpå kom min syster och kusin över. 
Självklart tog jag dem till mitt absoluta favoritställe i stan; Portobello road market i Notting Hill. Det är så vackert!
 
Vi var på sightseeing också - jag är helt nerkärad i natural history museum! Bilder kommer senare.
 
Annars har jag bokstavligt levt i denna vita t-shirt från H&M. Den är tillräckligt tjock så man behöver inte ha något under, och helt perfekt längd! Och så är jag fortfarande förälskad i breda ärmar..
 
Vad har ni haft för er?
 
xox

» EID MUBARAK + LIFE UPDATE

 
Hey guys!
Eid mubarak to everyone celebrating. I had a great one, despite being away from family. 
I spent the morning with my cousin, having afternoon tea at Caffe Concerto in Knightsbridge. And it was absolutely amazing! Seriously, you guys need to go there.
Then I went to my second home (aka Westfield) and just hung out there for a bit, until a big demonstration happened and buses started working (because of the roads being closed), so I had to walk all the way home, before going out again for coffee around the London Bridge area.
 
I spent Ramadan with friends, relatives and my cousins and her housemates (I've basically been living in and out of their house for a month, lol!). I've been to Hyde Park, discovered a little park with an outdoor gym next to my house and have just been enjoying my final months in this amazing city.
I will definitely miss it.
 
I will do my best in trying to update the blog a couple times a week so I have something to look back on when I go home.
 
What did you guys do during the weekend?
xox
 
//
 
Hej bloggen!
Eid mubarak till alla som firar. Jag hade en härlig eid, trots att jag inte var med familjen.
Jag var på afternoon tea på Caffe Concerto i Knightsbridge med min kusin på eid morgonen. Och det var helt underbart! Jag rekommenderar det verkligen.
Sen åkte jag till mitt andra hem (Westfield - köpcentrum) och bara var där en stund, tills en stor demonstration inträffade och bussar slutade fungera (alla vägar var stängda), så jag fick promenera hela vägen hem innan jag gick ut igen för att ta en kopp kaffe runt London Bridge området.
 
Annars har jag spenderat Ramadan med vänner, bekanta och min kusin och hennes huskompisar (kan man säga så?). Jag har typ bott där i en månad haha! Jag har varit i Hyde Park, upptäckt en liten park med utomhusgym vid mitt hus och har bara allmänt njutit av mina sista månader i denna fantastiska stad.
Jag kommer definitivt sakna det.
 
Jag kommer verkligen försöka uppdatera bloggen ett par gånger i veckan så jag har något att titta tillbaka på när jag åker hem igen.
 
Vad har ni gjort under helgen?
xox

» NOTTING HILL

 
Hey guys!
I hope you're all good. I've been so busy lately with lab - nothing is going right this week and it's driving me crazy.
My friend visited me this weekend and we had a blast. I got to show her my fav place ever - Notting Hill. We spent the weekend strolling around different markets, having street food, walking endlessly and shopping in Oxford Street. All with little to no sleep, but we survived.
 
Also, I got a request to do a London guide, which I will do eventually. I might start off by doing 'what to do on a thursday afternoon' or something and then doing an actual London guide in August (when I've seen more of the city). Would you guys be interested in a food guide based on different areas?
 
xox
 
//
 
Hej bloggen!
Jag hoppas att ni mår bra. Jag har varit så upptagen på labbet där ingenting går som det ska denna vecka, och det gör mig helt galen.
Min vän var på besök denna helg och vi hade super kul. Jag tog henne till mitt favorit ställe - Notting Hill. Vi tillbringade helgen med att strosa runt på olika marknader, äta gatumat, promenera i all oändlighet och shoppa i Oxford Street. Allt med lite sömn, men vi överlevde.
 
Jag har förresten fått en förfrågan att göra en London guide, vilket jag så småningom kommer att göra. Jag kanske kommer börja med 'saker att göra en torsdag eftermiddag' eller något sånt och sedan göra en riktig London guide i Augusti (när jag har sett lite mer av staden). 
Skulle ni vara intresserade av att se en mat-guide baserat på olika områden (i London)?
 
xox

» Q&A?

 
Hi guys!
Life has been very hectic in this city, and this week has been crazy. I've seriously been doing half lab days because of this terrible cold I'm having. Help. 
Anyways, I thought that while I'm preparing more fun posts, I might as well do a Q&A since I've noticed that some of you guys have been asking a few questions.
 
Go for it!
xox
 
//
 
Hej!
Livet har varit väldigt hektiskt i denna stad, och denna veckan har varit helt sjuk. Jag har haft halvdagar i labbet på grund av en väldigt hemsk förkylning. Hjälp.
Hur som helst, tänkte jag att medans jag förbereder roligare inlägg, kan jag lika gärna göra en Q&A pga att jag har sett att några av er har ställt ett par frågor.
 
Kör på!
xox

» PORTOBELLO MARKET

 
 
 
 
 
Can we take a moment and appreciate the cute pink and blue houses? Thanks.
I went to Portobello market this weekend and had a blast. The weather was lovely, I finally found a denim jacket and I asked strangers to take photos of me.
I also had overpriced crepes and managed to get great deals on scarves.
 
Apart from this, I've lived in suede leggings, trainers and jackets. I'm obsessed. But the cherry on top must be that I've (finally) managed to get my wings on (eyeliner) without tape!
 
What have you guys done this weekend? I wanna know!
xox
 
//
 
Kan vi ta någon minut för att uppskatta de söta rosa och blå husen? Tack.
Jag har strosat runt i Portobello market denna helg och hade kul där. Vädret var underbart, jag har äntligen hittat en jeansjacka och jag bad främlingar att ta bilder på mig.
Jag har också ätit för dyra crepes och lyckats pruta priset på sjalar.
 
Bortsett från detta, har jag levt i mocka leggings, sneakers och jackor. Jag är besatt. Men pricken över i:et måste nog vara att jag (äntligen) har lyckats få till mina vingar (eyeliner) utan tejp!
 
Vad har ni gjort denna helg? Jag vill veta!
xox 

» FIRST WEEK OF LABS/UNI

 
I'm writing this while my neighbor is literally stomping in the flat above mine. 
My first day was a bit overwhelming. The moment I stepped into that university I felt like I was back in high school because of the basketball field and the table tennis. Basically it's very different from my university back home, and I kind of miss it (kind of).
 
Apart from that, the professor leading the project has been super helpful and the project seems to be really interesting. I'm already learning so much.
Can we talk about how amazing the weather has been in London? We've been sitting outside for lunch at uni everyday and it feels amazing.
 
The blog will be updated a bit more as soon as I settle in at the lab.
xox
 
//
 
Jag skriver detta medan min granne stampar i lägenheten över min. 
Min första dag var lite överväldigande. När jag satte fot i universitetet kändes det som om jag hade tagit ett steg tillbaka till gymnasiet på grund av basketplan och pingisbord på skolgården (universitetsgården?). Det skiljer sig så mycket från min skola hemma, och jag saknar det lite.
 
Bortsett från allt det, har professorn som har hand om projektet varit väldigt hjälpsam och projektet verkar vara väldigt intressant. Jag har redan lärt mig så mycket.
Kan vi prata om hur underbart vädret har varit i London? Vi har suttit på skolgården under lunchen varje dag och det känns helt underbart.
 
Bloggen kommer uppdateras lite mer när jag känner mig mer hemma på labbet.
xox

» MY WEEKEND

Don't mind me posing very awkwardly (lol). 
 
 
The weather here has been amazing. It was 17°C today, like what?!
Officially ditching my winter (read: autumn) coat!
 
I've had a great weekend of strolling in markets (that closed before I had the chance to get anything..) and parks, and dinners at really yummy places. Oh and gym! Did I mention that I've been going to the gym here? Well now you know.
 
I'm really enjoying this city, and I seriously can't wait to start my lab work (tomorrow). It feels like my life has no meaning without uni or work. Super nervous and my home sickness officially kicked in an hour ago. Up until now this has felt like a holiday, but now reality is slowly starting to kick in. Also, I managed to cook rice for the very first time, and it tasted pretty good! At least I know that I won't be starving here.
 
Also, thank you guys for telling me what posts you want me to write - so keep an eye out for them soon. 
Let's just pray that tomorrow goes smoothly, but I'll keep you posted.
 
Goodnight
xox
 
//
 
Vädret har varit helt underbart här. Det var 17°C idag, alltså va?!
Jag har officiellt packat ner vinterjackan (läs: höst kappa).
 
Jag har haft en härlig helg där jag har promenerat i marknader (som stängde innan jag hann köpa något..) och parker, och ätit goda middagar. Och gymmat! Har jag sagt att jag har börjat gymma här? Nu vet ni det.
 
Jag njuter verkligen av staden, och jag längtar seriöst efter att börja på labbet (imorgon). Det känns som att mitt liv inte har någon mening utan skola eller jobb. Jag är jätte nervös och hemlängtan har officiellt kickat igång. Fram tills nu har detta känts som en semester, men nu börjar verkligheten sparka in. 
Jag har förresten lyckats (för första gången) koka ris, och det smakade helt ok! Så jag kommer åtminstone inte svälta här.
 
Förresten, tack för att ni har skrivit vad ni vill läsa mer om på bloggen, jag kommer ta tag i det så håll utkik efter nya inlägg.
Låt oss bara hoppas att det går bra imorgon, men jag kommer hålla er uppdaterade.
 
Godnatt.
xox

» LONDON UPDATE

 
Hi loves!
I'm slowly but surely starting to settle in here in London. It's so different from everything I'm used to back in Malmö, and I'm completely loving it. 
Today I went for brunch with a friend. We ended up walking around in Harrods and looking at bags we can't afford - why Givenchy, why?
Then we spent hours in the car having conversations about everything and nothing. It was lovely.
 
I'm also slowly starting to feel a little less lonely. I mean it's a big adjustment. Today I woke up and thought that I'm in my bedroom back home, and was thinking that I should get downstairs and just have a chat with my mom. Then I realized that oh wait, I'm not home. I'm in my tiny room/apartment in London! Which btw looks nothing like my bedroom back home. I seriously need to get a plant in here or something.
 
Should I do a blog post on how I found my internship here? What are you guys interested in?
xox
 
//
 
Hej älsklingar!
Jag börjar sakta men säkert att komma i ordning i London. Det är så annorlunda från allt jag är van vid hemma i Malmö, och jag fullkomligt älskar det.
Idag gick jag på brunch med en kompis. Det slutade med att vi gick runt i Harrods och tittade på väskor vi inte har råd med - varför är du så dyr, Givenchy?
Sen satt vi i bilen i flera timmar och pratade om allt och inget. Det var en härlig dag.
 
Jag börjar också sakta att känna mig mindre ensam. Jag menar det är en stor omställning. Idag vaknade jag och trodde att jag var i mitt sovrum hemma, och tänkte på att jag skulle gå ner och prata lite med mamma. Sen insåg jag att jag inte är hemma. Jag är i mitt lilla sovrum/lägenhet i London! Som för övrigt inte ser ut som mitt sovrum hemma. Jag måste seriöst skaffa mig en växt eller något här.
 
Tycker ni att jag ska skriva ett inlägg om hur jag hittade prakitk här? Vad skulle ni vara intresserade av?
xox

» LONDON CALLING

Picture from Egypt.
 
 
As you can see from the title, I'm in London. This is where I'll be doing my 4-5 month Internship. I'm so excited but also very nervous. I mean I'm from teeny tiny Malmö..
If there are any posts you want me to do, let me know.
Right now I'm trying to sort out my living situation, haha!
 
Have a lovely Monday!
xox,
Laila
 
//
 
Som ni kan se från rubriken, så är jag i London. Det är här jag kommer att praktisera i 4-5 månader. Jag är så taggad men också väldigt nervös. Jag menar, jag kommer från lilla Malmö..
Om det är några inlägg ni vill att jag ska skriva ihop härifrån, säg gärna till.
För tillfället försöker jag fixa min bostad.
 
Ha en underbar Måndag!
xox,
Laila